Click the product backlog button to navigate

To navigate to team portal click the product backlog button